+7 (499)  Доб. 448Москва и область +7 (812)  Доб. 773Санкт-Петербург и область
Главная
Детский сад
Процедура принятия наследства во франции

Процедура принятия наследства во франции

Получите бесплатную консультацию прямо сейчас:
+7 (499)  Доб. 448Москва и область +7 (812)  Доб. 773Санкт-Петербург и область

Морун Николя, ассистент по преподаванию и исследованиям в университете Париж II Пантеон Ассас, преподаватель Французского университетского колледжа в Санкт-Петербурге, соискатель ученой степени доктора права в университете Париж-Дофин. Новый Регламент предусматривает применение единых коллизионных правил к процедурам наследования. Это позволит существенно упростить процедуры, связанные с планированием наследства estate planning. Ввиду универсального характера Регламента новая коллизионная норма будет применяться даже в странах, не входящих в Евросоюз.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Закон и порядок во Франции

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

Наследство в других странах

Морун Николя, ассистент по преподаванию и исследованиям в университете Париж II Пантеон Ассас, преподаватель Французского университетского колледжа в Санкт-Петербурге, соискатель ученой степени доктора права в университете Париж-Дофин. Новый Регламент предусматривает применение единых коллизионных правил к процедурам наследования. Это позволит существенно упростить процедуры, связанные с планированием наследства estate planning.

Ввиду универсального характера Регламента новая коллизионная норма будет применяться даже в странах, не входящих в Евросоюз. Введение в действие Регламента будет постепенным, следовательно, необходимо рассмотреть юридические последствия его применения к трансграничному наследованию во Франции и Российской Федерации.

Submitting the estate to a single law, the new regulation will have a positive impact by simplifying the process of estate planning. The universal nature of this regulation will lead to apply the new rule of conflict in any case including non-EU countries. The gradual implementation of this regulation makes us wondering about the impact on cross-border successions especially between France and Russia.

Key words: succession, cross-border succession, estate planning, conflict of laws rules, domicile. В силу повышения мобильности европейцев количество граждан ЕС, проживающих в Евросоюзе за пределами страны своего гражданства, достигает 12,3 миллиона , а также растущего числа трансграничного наследования около в год, оценивающегося в 23,3 миллиарда евро необходимо было упростить процедуру трансграничного наследования.

Можно предположить, что европейский Регламент внесет существенные изменения в международное частное право стран-участниц и положит конец коллизионно-правовому разделению наследования с иностранным элементом в зависимости от вида имущества.

Кроме того, новое, т. Таким образом, следует рассмотреть, насколько новая коллизионная норма способна упростить или же, напротив, усложнить порядок трансграничного наследования в Российской Федерации и странах Европейского союза, в частности во Франции. Другими словами, какими будут ключевые проблемы, связанные с новым Регламентом в случае международного наследования между Францией и Россией?

В первую очередь мы представим новый европейский Регламент, сферы его действия, изменение содержания действующей коллизионной нормы во Франции, сопоставим ее с российской коллизионной нормой. Далее, используя сравнительно-правовой метод, мы рассмотрим сложности, которые могут возникнуть в случае международного наследования между Францией и Россией.

Будь это по причине нахождения имущества в разных странах или же гражданства наследодателя относительно местонахождения его собственности, по причине проживания самого умершего или же его наследников в разных странах, международный характер наследства всегда является источником многих проблем.

Применение коллизионных норм стран, вовлеченных в процедуру международного наследования, позволяет распределить правовую компетенцию между данными странами. Осталось лишь обозначить сферу действия новой коллизионной нормы, предусмотренной европейским Регламентом. Следует выделить три сферы действия настоящего Регламента, а именно пространственную, временную и материальную. Пространственная сфера действия Регламента. Европейский Регламент, по сути, должен применяться во всех странах Европейского союза.

Однако в порядке исключения три страны ЕС отказались от принятия данного Регламента и продолжат применять на своей территории свои собственные коллизионные нормы. Таким образом, процесс унификации не носит универсального характера. Protocole N 22 sur la position du Danemark. N Кроме того, касательно пространственной сферы действия Регламента следует отметить, что он должен применяться не только в странах-участницах в случае, когда коллизионная норма отсылает к праву страны-участницы, принявшей или нет Регламент, но и по отношению к внешним странам Евросоюза.

Другими словами, данная коллизионная норма будет применяться даже в случае, если она определяет в качестве компетентного право страны, не входящей в Евросоюз. Article Временная сфера действия Регламента. Следует четко разделять дату принятия Регламента, а именно 4 июля г. Регламент вступил в силу на й день после публикации в Официальном журнале Европейского союза 16 августа г. Однако настоящий Регламент полностью применим исключительно к наследственным делам, которые откроются после 17 августа г.

Так, статьи 79, 80 и 81 Регламента вступают в силу уже с 5 июля г. Также начиная с 16 января г. Несмотря на общий характер данной информации, она дает первое представление о законодательстве 27 стран-участниц. Следует также отметить, что выбор применяемого к наследству права можно осуществить и до 17 августа г. Согласно ст. Однако данный выбор будет учитываться только в случае, если наследство откроется непосредственно 17 августа г. Материальная сфера действия. Материальную сферу действия Регламента можно определить позитивным и негативным способом.

С негативной точки зрения уточним, что Регламент не затрагивает никоим образом правила налогообложения, применимые к наследству. В рамках данной статьи мы обратим внимание лишь на коллизионные правила, их содержание и применение во времени. Функции свидетельства. На данный момент, учитывая применение Регламента во времени, коллизионная норма, применимая к международному наследованию, будет зависеть от даты смерти наследодателя.

Таким образом, следует различать применимые правила в зависимости от даты открытия наследства: до или после 17 августа г. Преобладающая ситуация в случае смерти наследодателя до 16 августа г. Во Франции. Правовая норма, применимая во Франции для процедур наследования лиц, чья смерть наступит до 16 августа г.

Таким образом, считается, что движимое имущество находится в стране последнего постоянного места проживания умершего. Данное правило имеет два основных преимущества. Во-первых, оно позволяет применять право одной и той же страны к вопросам управления и передачи наследства, а во-вторых, согласовать законодательную компетенцию с судебной. Иными словами, право, применимое к имуществу, будет совпадать с компетенцией суда, обладающего юрисдикцией в отношении данного имущества.

Наследование недвижимого имущества, в свою очередь, определяется по французскому праву. Пункт 2 ст. Данное коллизионное правило, которое изначально применялось по отношению к недвижимости, находящейся во Франции, впоследствии обрело двусторонний характер, и недвижимое имущество, находящееся за границей, также стало подчиняться закону страны его местонахождения. Ancel B. Les grands arrets de la jurisprudence francaise de droit international prive. Paris: Dalloz, Pour des decisions plus recentes, Cass.

DIP : p. DIP Cuv. I, N , D. DIP Famille N 5, comm. Le morcellement des successions internationales. Paris: Economica, Droit International Prive. Hachette, HUDroit, n. Если французское право может отсылать к праву иностранного государства, так и иностранное право может, в свою очередь, определить в качестве компетентного французское законодательство. В таком случае встает вопрос о том, признает ли французское право свою компетенцию. В г. Отсылкой ко второй стороне обозначается ситуация, когда признанное компетентным право иностранного государства, в свою очередь, отсылает к праву другой страны.

Французская судебная практика в отношении как движимого, так и недвижимого имущества не исключает отсылку ко второй стороне. Тем не менее отсылка ко второй стороне была впервые разрешена вследствие длительной эволюции судебной практики, после чего ее вновь запретили, чтобы потом заново разрешить. В деле г. Отсылка к первой стороне позволяет также сохранить целостность при передаче наследственной массы.

В деле от 11 февраля г. Достаточно пространная формулировка оставляет возможность и для отсылки ко второй стороне в случае как с недвижимостью, так и с движимым имуществом в той мере, в которой она позволяет сохранить целостность наследственной массы. Таким образом, необходимость сохранения целостности наследуемого имущества, сформулированная в г. I, N ; D.

Courbe P. Gaudement-Tallon Helene. DIPT Ancel M. В свою очередь, Регламент преследует ту же самую цель. Droit international prive. Sur cette evolution, Courbe P. Retour sur le renvoi n. Paris: Dalloz, ; Vignal T. Paris: A. Colin, В России. Международное частное право России, как и французское частное право, применимое в области наследства до 16 августа г.

Таким образом, отношения по наследованию движимого имущества определяются по праву страны последнего места жительства наследодателя, в то время как наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, в которой оно находится п.

Различные международные соглашения, подписанные Российской Федерацией, могут изменить данную коллизионную привязку. Однако при отсутствии двустороннего соглашения между Францией и Россией в наследственной сфере в случае трансграничного наследования между этими двумя странами будет применяться коллизионная норма, упомянутая ранее.

Для французского юриста интересно отметить, что Гражданский кодекс РФ содержит отдельную главу, посвященную общим положениям относительно применения коллизионных норм. В целом можно сказать, что отсылка к первой стороне принимается в основном в отношении вопросов о личном статусе, но исключена в отношении наследственного права.

Основные нюансы в оформлении наследства

Оформление наследства иностранцами во Франции регламентируется французским законодательством. Вступить в права наследования во всех странах можно по завещанию или по закону. В первом случае указанный завещателем наследник может не быть ему родственником. По закону претендовать на наследство имеет право только родственник.

Право, применимое к наследственным отношениям с иностранным элементом. Коллизионные вопросы наследования. Наследственное право как институт гражданского права представляет собой совокупность норм, регулирующих отношения, связанные с переходом прав и обязанностей умершего к другим лицам.

В его разработке приняли участие такие видные французские юристы, как Порталис, Тронше, Мальвиль и др. Первый консул лично участвовал в обсуждении ряда статей Кодекса. Он устранил из проекта некоторые положения, которые ассоциировались с революцией, а в послереволюционный период представлялись чрезмерно радикальными. Несмотря на отдельные консервативные отступления, именно в Кодексе Наполеона гражданское право Франции нашло свое классическое выражение. Поэтому и сам Кодекс имел для своей эпохи революционное значение, сыграл исключительно важную роль в разработке и утверждении многих принципов нового гражданского права.

Наследование имущества за границей

В судебной практике существует два вида получения такой собственности. Первый подразумевает под собой получение собственности по закону , а второй ориентируется на содержание завещания. При наследовании по закону в качестве наследника могут выступать граждане, подходящие под одну из восьми категорий преемников. В эти группы входят, как правило, близкие родственники. В течение 6 месяцев наследнику следует принять наследство в установленном российским законодательством порядке. Однако в обоих случаях наследнику необходимо подать нотариусу заявление о принятии наследства. Для этого ему в обязательном порядке необходимо иметь при себе следующие документы: свидетельство о смерти гражданина; документы, удостоверяющие факт родства с наследодателем; завещание если есть таковое ; документ, подтверждающий личность наследника; правоустанавливающие документы на наследуемый объект квартиру. Перечисленные документы будут использованы нотариусом при открытии наследственного дела. Если Вы его пропустите, придется обращаться в суд для восстановления сроков наследования. Очередность наследования Все наследники по закону должны призываться к наследованию квартиры в порядке строгой очереди, определенной ст.

Как принять наследство во Франции?

Например, в Великобритании при вступлении в наследство, наследник первоначально должен расплатиться по долговым обязательствам покойного перед кредиторами, после чего заплатить все налоги, причитающиеся государству. Во Франции приоритеты расставлены несколько иначе. Первоначально необходимо уплатить налоги, а затем — рассчитаться с кредиторами. Надо заметить, что в большинстве стран, в отличие от России, наследники обязаны уплатить налог на полученное имущество. Ставка налога чаще всего варьируется в зависимости от суммы, в которую оценена наследственная масса.

При невозможности для наследника прибытия в страну его интересы может представлять юрист компании с доверительными полномочиями. Правовые вопросы международного наследования регулируются законами не менее двух стран:.

В США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Китае и странах СНГ унаследовать имущество можно по закону, если отсутствует надлежащим образом оформленное завещание и собственно на основании завещания. Важно понимать, что статья описывает наиболее базовые ситуации и не учитывает ряд технических моментов. Для решения именно вашей проблемы получите юридическую консультацию по жилищным вопросам по телефонам горячих линий:. В Соединенных Штатах Америки процедура наследования обладает своими национальными особенностями.

Как происходит наследование недвижимости в Европе

.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Порядок принятия наследства

.

§ 2 Наследственное право Франции

.

Как вступить в наследство, если нет завещания. Однако в обоих случаях наследнику необходимо подать нотариусу заявление о принятии наследства. . Во Франции для оформления наследства по завещанию.

.

.

.

.

.

.

.

Получите бесплатную консультацию прямо сейчас:
+7 (499)  Доб. 448Москва и область +7 (812)  Доб. 773Санкт-Петербург и область
Комментарии 2
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. vimerebri1987

    .